➤ Synonyme en faire toute une histoire
95%
dramatise
Registre : courant
Contexte : Amplifier exagérément l’importance d’un fait
exemple : Tu dramatises pour pas grand-chose.
Registre : courant
Contexte : Amplifier exagérément l’importance d’un fait
exemple : Tu dramatises pour pas grand-chose.
95%
exagère
Registre : courant
Contexte : Donner une importance excessive à un événement
exemple : Tu exagères, ce n’est pas si grave.
Registre : courant
Contexte : Donner une importance excessive à un événement
exemple : Tu exagères, ce n’est pas si grave.
95%
t'en fais tout un plat
Registre : familier
Contexte : Insister exagérément sur un petit problème
exemple : Tu t’en fais tout un plat pour une erreur de rien du tout.
Registre : familier
Contexte : Insister exagérément sur un petit problème
exemple : Tu t’en fais tout un plat pour une erreur de rien du tout.
95%
t'en fais toute une montagne
Registre : familier
Contexte : Transformer un petit souci en gros problème
exemple : Tu t’en fais toute une montagne pour un dossier en retard.
Registre : familier
Contexte : Transformer un petit souci en gros problème
exemple : Tu t’en fais toute une montagne pour un dossier en retard.
95%
t'en fais tout un monde
Registre : familier
Contexte : Accorder une importance démesurée
exemple : Tu t’en fais tout un monde pour une simple remarque.
Registre : familier
Contexte : Accorder une importance démesurée
exemple : Tu t’en fais tout un monde pour une simple remarque.
95%
t'en fais tout un foin
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup de bruit pour peu de chose
exemple : Tu t’en fais tout un foin alors que ce n’est rien.
Registre : familier
Contexte : Faire beaucoup de bruit pour peu de chose
exemple : Tu t’en fais tout un foin alors que ce n’est rien.
95%
t'en fais tout un fromage
Registre : familier
Contexte : Exagérer l’importance d’un détail
exemple : Tu t’en fais tout un fromage pour un petit retard.
Registre : familier
Contexte : Exagérer l’importance d’un détail
exemple : Tu t’en fais tout un fromage pour un petit retard.
95%
t'en fais toute une affaire
Registre : courant
Contexte : Traiter un détail comme une affaire majeure
exemple : Tu t’en fais toute une affaire pour un oubli de clé.
Registre : courant
Contexte : Traiter un détail comme une affaire majeure
exemple : Tu t’en fais toute une affaire pour un oubli de clé.
95%
t'en fais des tonnes
Registre : familier
Contexte : En faire beaucoup trop dans sa réaction
exemple : Tu t’en fais des tonnes pour un simple message.
Registre : familier
Contexte : En faire beaucoup trop dans sa réaction
exemple : Tu t’en fais des tonnes pour un simple message.
95%
t'en fais des caisses
Registre : familier
Contexte : Surjouer, exagérer sa réaction
exemple : Tu t’en fais des caisses pour cet incident.
Registre : familier
Contexte : Surjouer, exagérer sa réaction
exemple : Tu t’en fais des caisses pour cet incident.
95%
t'en fais des montagnes
Registre : familier
Contexte : Multiplier les exagérations autour d’un détail
exemple : Tu t’en fais des montagnes pour un examen raté.
Registre : familier
Contexte : Multiplier les exagérations autour d’un détail
exemple : Tu t’en fais des montagnes pour un examen raté.
90%
en rajoute
Registre : courant
Contexte : Ajouter de l’emphase, grossir les choses
exemple : Tu en rajoutes vraiment pour un détail.
Registre : courant
Contexte : Ajouter de l’emphase, grossir les choses
exemple : Tu en rajoutes vraiment pour un détail.
90%
surreagis
Registre : courant
Contexte : Réagir de manière disproportionnée
exemple : Tu surréagis, ce n’est qu’un oubli.
Registre : courant
Contexte : Réagir de manière disproportionnée
exemple : Tu surréagis, ce n’est qu’un oubli.
90%
dramatise tout
Registre : courant
Contexte : Tout transformer en drame
exemple : Tu dramatises tout dès qu’il se passe quelque chose.
Registre : courant
Contexte : Tout transformer en drame
exemple : Tu dramatises tout dès qu’il se passe quelque chose.
90%
montes en epingle
Registre : courant
Contexte : Donner une importance disproportionnée à un détail
exemple : Tu montes en épingle le moindre problème.
Registre : courant
Contexte : Donner une importance disproportionnée à un détail
exemple : Tu montes en épingle le moindre problème.
90%
tires un drame de ca
Registre : familier
Contexte : Transformer un fait banal en drame
exemple : Tu tires un drame de ça pour rien.
Registre : familier
Contexte : Transformer un fait banal en drame
exemple : Tu tires un drame de ça pour rien.
90%
fais ton cinema
Registre : familier
Contexte : Avoir une attitude théâtrale et exagérée
exemple : Tu fais ton cinéma pour une petite rayure sur la voiture.
Registre : familier
Contexte : Avoir une attitude théâtrale et exagérée
exemple : Tu fais ton cinéma pour une petite rayure sur la voiture.
90%
en rajoutes une couche
Registre : familier
Contexte : Multiplier les exagérations successives
exemple : Tu en rajoutes une couche à chaque fois qu’on en parle.
Registre : familier
Contexte : Multiplier les exagérations successives
exemple : Tu en rajoutes une couche à chaque fois qu’on en parle.
85%
s'emballe
Registre : courant
Contexte : Se laisser emporter, réagir de façon excessive
exemple : Tu t’emballes pour un simple retard.
Registre : courant
Contexte : Se laisser emporter, réagir de façon excessive
exemple : Tu t’emballes pour un simple retard.
85%
t'emportes
Registre : courant
Contexte : Laisser sa réaction dépasser la mesure
exemple : Tu t’emportes pour un simple commentaire.
Registre : courant
Contexte : Laisser sa réaction dépasser la mesure
exemple : Tu t’emportes pour un simple commentaire.
85%
surjoues
Registre : familier
Contexte : En faire trop dans l’expression de ses émotions
exemple : Tu surjoues complètement la situation.
Registre : familier
Contexte : En faire trop dans l’expression de ses émotions
exemple : Tu surjoues complètement la situation.
85%
te prends la tete
Registre : familier
Contexte : Se compliquer l’esprit pour peu de chose
exemple : Tu te prends la tête pour un détail.
Registre : familier
Contexte : Se compliquer l’esprit pour peu de chose
exemple : Tu te prends la tête pour un détail.
85%
fais ton melodrame
Registre : familier
Contexte : Se comporter comme dans un drame exagéré
exemple : Tu fais ton mélodrame pour un simple refus.
Registre : familier
Contexte : Se comporter comme dans un drame exagéré
exemple : Tu fais ton mélodrame pour un simple refus.
85%
fais ton drame
Registre : familier
Contexte : Dramatiser de façon ostentatoire
exemple : Tu fais ton drame pour un dossier perdu.
Registre : familier
Contexte : Dramatiser de façon ostentatoire
exemple : Tu fais ton drame pour un dossier perdu.
80%
t'enerves
Registre : courant
Contexte : Se mettre en colère de manière excessive
exemple : Tu t’énerves pour une broutille.
Registre : courant
Contexte : Se mettre en colère de manière excessive
exemple : Tu t’énerves pour une broutille.
80%
joues les tragedien
Registre : familier
Contexte : Avoir une réaction théâtrale et excessive
exemple : Tu joues les tragédien pour une simple critique.
Registre : familier
Contexte : Avoir une réaction théâtrale et excessive
exemple : Tu joues les tragédien pour une simple critique.
80%
psychotes
Registre : familier
Contexte : Se faire des films, imaginer le pire
exemple : Tu psychotes pour un simple retard de réponse.
Registre : familier
Contexte : Se faire des films, imaginer le pire
exemple : Tu psychotes pour un simple retard de réponse.
75%
chipotes
Registre : courant
Contexte : S’attarder exagérément sur des détails
exemple : Tu chipotes pour un mot de travers.
Registre : courant
Contexte : S’attarder exagérément sur des détails
exemple : Tu chipotes pour un mot de travers.
75%
t'echauffes
Registre : familier
Contexte : S’énerver ou s’emballer pour peu de chose
exemple : Tu t’échauffes pour rien, calme-toi.
Registre : familier
Contexte : S’énerver ou s’emballer pour peu de chose
exemple : Tu t’échauffes pour rien, calme-toi.
75%
flippes
Registre : familier
Contexte : Avoir une réaction anxieuse démesurée
exemple : Tu flippes pour un contrôle de routine.
Registre : familier
Contexte : Avoir une réaction anxieuse démesurée
exemple : Tu flippes pour un contrôle de routine.
70%
pinailles
Registre : courant
Contexte : Chipoter sur un détail mineur
exemple : Tu pinailles pour un truc sans importance.
Registre : courant
Contexte : Chipoter sur un détail mineur
exemple : Tu pinailles pour un truc sans importance.
70%
tires ca en longueur
Registre : courant
Contexte : S’attarder exagérément sur un sujet mineur
exemple : Tu tires ça en longueur pour pas grand-chose.
Registre : courant
Contexte : S’attarder exagérément sur un sujet mineur
exemple : Tu tires ça en longueur pour pas grand-chose.
70%
deconnes
Registre : familier
Contexte : Se comporter de façon excessive ou absurde
exemple : Tu déconnes, ce n’est vraiment pas si grave.
Registre : familier
Contexte : Se comporter de façon excessive ou absurde
exemple : Tu déconnes, ce n’est vraiment pas si grave.
65%
barates
Registre : familier
Contexte : Raconter en brodant, en exagérant
exemple : Tu baratines, ce n’était pas si terrible.
Registre : familier
Contexte : Raconter en brodant, en exagérant
exemple : Tu baratines, ce n’était pas si terrible.